Project

General

Profile

Bug #1113

[Snowberry] Translation strings from wrong language

Added by skyjake over 11 years ago. Updated over 7 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Low
Assignee:
-
Category:
-
Target version:
-
Start date:
2013-03-11
% Done:

0%


Description

  • in menus "Tools" -> "Show Setup Wizard" -> the setup buttons "Back", "Next", "Cancel" and "Finish" have the labels still in English in the translated interface. I think some labels of them are present in the Lanuage file, e.g. "Cancel", and they are translated: then perhaps should the labels be fixed and/or added to the Language file ?
  • In the 'Profiles' -> "Addon" tab -> the strings "Name and "Version" are still in English even they has been translated in the Language file;
  • when switching the frontend interface Language to any other, then the menus titles and entries are still in the first Language originally choosen; to have the menus titles and entries in the new Language selected it is needed to close and restart the frontend: for example, if the original frontend Language at its start is Italian, after switching to the English one then the menus titles and entries are still in Italian meanwhile the profiles, settings and tabs strings are correctly in English.

(Reported by Massimo Pizzolante Leuzzi.)

Labels: Snowberry, i18n

History

#1 Updated by skyjake about 11 years ago

  • Target version deleted (1.9.10)

#2 Updated by skyjake almost 9 years ago

  • Assignee deleted (skyjake)

#3 Updated by skyjake over 7 years ago

  • Status changed from New to Closed

Also available in: Atom PDF