Doomsday Engine

GCC: Fixed build

The definition of rtexmapunit_texture_s was not accepted
by gcc. Removed the union/struct and placed all the members
in a regular struct.

Also fixed Doxygen group markers, which need to look like:

///{
///}

and not:

///{
///}