Doomsday Engine

Fixed|Busy Mode: Don’t hold on an obsolete transition frame

There may be a redundant request to render a transition frame,
however, if one comes some time later, we should respect the updated
request as the game state probably has changed already.