Doomsday Engine

Fixed|Windows: "-userdir" path encoding regression

QDir::cleanPath() takes a QString as argument, and QString implicitly
converts C strings as Latin-1 (!).

Here we can pass the C string path directly to NativePath::setWorkPath()
relying on the automatic conversion to NativePath (that happens as UTF-8).